Traduisez Novius OS !

Novius OS est prêt à être traduit dans n'importe quelle langue. Il a déjà été traduit en français. Pourquoi ne pas le traduire dans votre langue ?

L'une des nouvelles fonctionnalités de Novius OS 0.2 est l'internationalisation, c'est-à-dire permettre la traduction du cœur et des applications. Cette fonctionnalité ne vient pas seule. Elle vient accompagnée de plusieurs outils pour les traducteurs.

Le guide Novius OS des traducteurs

Ce guide vous indique tout ce que vous devez savoir sur la traduction de Novius OS : Comment se lancer, quels sont les outils utilisés, quel est le processus.

Serveur de traduction

Translate.novius-os.org est motorisé par la plateforme Open Source de traduction, Pootle. C'est sur ce serveur qu'est réalisée la traduction.

Support dédié

Nous avons ouvert un nouveau forum et une adresse email dédiés aux traducteurs. Nous sommes là pour vous aider, n'hésitez pas à nous contacter.

Pouvez-vous contribuer ?

Nous sommes déjà ajouté les versions japonaise et russe à translate.novius-os.org. Vous voulez qu'une autre langue soit ajoutée ? Dites-le nous.

Traduire Novius OS est une excellente manière de participer à l'essor du projet. Nous attendons vos contributions avec impatience. Merci de nous aider à ce que Novius OS soit accessible à plus d'utilisateurs !