A la recherche d’aide pour traduire le Bilboplanet

Afin de rendre le Bilboplanet plus populaire, nous cherchons à le rendre accessible à une audiance plus large. Etant donné que la version 2.0 va bientôt sortir, c’est un bon moment pour lancer un appel à contribution pour aider ce petit logiciel libre et innovant.

Jusqu’à présent le Bilboplanet supporte l’anglais et le français. C’est déjà un bon début ! Mais ça serait génial de supporter également d’autres langues. Les anciennes version du Bilboplanet supportaient l’arabe, l’italien et l’espagnol. Mais si vous maîtrisez d’autres langues aussi, nous y sommes bien sûr ouvert et heureux d’accueillir votre contribution.

Pour traduire le Bilboplanet c’est très simple. C’est simplement un fichier texte que vous pouvez ouvrir dans le logiciel PoEdit. Si vous rencontrez le moindre soucis pour ouvrir le fichier, n’hésitez pas à nous contacter.

Dans l’attente de vos nombreux retours !

PS: vous pouvez déjà trouver les fichiers de traduction sur github. Mais vous pouvez également nous les demander et vous recevrez le fichier par mail.