Convertir des vidéos MTS sous Linux ou Windows avec WinFF

Récemment j'ai reçu des vidéos extraites d'un caméscope HD. Ces vidéos sont dans un format qui résiste à l'épreuve de tous les lecteurs que j'ai pu trouver sous Linux : j'ai nommé le MTS.

J'ai cherché un moyen de les convertir dans un format plus standard, comme l'AVI ou le MPEG.

La première solution, efficace mais peu intuitive, consiste à utiliser ffmpeg en ligne de commande, en tapant une ligne de ce type :

ffmpeg -i input.MTS -sameq -target ntsc-dvd output.mpg

J'ai ensuite cherché des interfaces graphiques pour ffmpeg et je suis tombé sur WinFF, un logiciel multiplateforme libre. Ce dernier propose un liste de préréglages (presets) qui permettent de convertir une vidéo dans une multitude de formats (DVD, AVI, WMV, Quicktime, XBox, Flash, Androïd, PSP, iPod, …)

Les préréglages (presets) et le logiciel sont téléchargeables depuis le site officiel. Notez qu'un paquet pour vos distributions existe probablement (c'est le cas au moins pour Debian à partir de la branche testing).

Les préréglages (si vous décidez de ne pas vous contenter de ceux fournis par défaut avec le logiciel) sont à installer dans :

• ~/.winff/presets.xml sous Linux ;
• et C:\\Program Files\\winff\\presets.xml ou C:\\Documents and Settings\\{utilisateur}\\Application Data\\winff\\presets.xml sous Windows XP (probablement à adapter légèrement sous Vista et 7, en déposant dans le répertoire Roaming).

Voilà, il y a certainement d'autres manières d'effectuer des conversions, voire de simplement obtenir un fichier exploitable en démultiplexant l'audio et la vidéo, mais la solution simple de WinFF répond bien à mon problème.