UT2004 en Français Sous gentoo

Le saviez-vous?

ut2004 est disponible dans le portage:

eix ut2004 donne:

[I] games-fps/ut2004
Available versions: 3369-r4
Installed versions: 3369-r4(00:26:05 09.01.2007)(-dedicated opengl)
Homepage: http://www.unrealtournament2004.com/
Description: Editor's Choice Edition plus Mega Pack for the critically-acclaimed first-person shooter

* games-fps/ut2004-action
Available versions: (~)1
Homepage: http://www.ateamproductions.net/
Description: UT2004 Action - Action movie mod

* games-fps/ut2004-airbuccaneers
Available versions: 1.6-r1
Homepage: http://ludocraft.oulu.fi/airbuccaneers/
Description: UT2004 Air Buccaneers - pirate-style conversion with flying wooden ships
... Found 23 matches.

On peut y voir des démos, des mods, des bonus mega-pack. etc.. etc..

De plus, si vous mettez et montez votre DVD UT2004 sous gentoo ou n'importe quel autre Distri linux, un menu d'installation graphique vous sera proposé.

En bon geek, prenons la version dans le portage:
emerge ut2004
On vous demandera, le DVD ou les CDs durant l'installation puis la clé CD à la fin. Sauf que... ut est en anglais, no soucy, on le met en français:

Deux méthodes:ut n'a jamais été lancé, et on veut faire une modification globale, en root, on fait:
vim /opt/ut2004/System/Default.ini
Puis on modifie Language=int
en
Language=frt

Ou alors,

ut a déjà été lancé ou on veut faire la modification pour un seul utilisateur, dans ce cas :
@vim ~/.ut2004/System/UT2004.ini
Et même manip.

Have a good time!