Numéro 198 en français

Bonjour,

L'équipe de la traduction du FCM en français vous présente aujourd'hui même le numéro 198, celui d'Octobre 2023 ! Vous pouvez le visionner et le télécharger sur notre page NUMÉROS ou le télécharger directement en cliquant sur l'image de couverture ci-dessous.

Comme vous pouvez le constater, il y a deux critiques de distribution ce mois-ci : celle d'Ubuntu Budgie 23.04 et celle de Pop!_OS 22.04, qui est en attente de son nouveau bureau COSMIC DE, basé sur Rust et censé être très amélioré, avant la publication d'une version comprenant celui-ci . Déjà, Pop!_OS semble très bien, d'après Adam Hunt, mais, avec le nouvel environnement de bureau, il sera encore meilleur. C'est bon a savoir, car les anciennes versions de Pop!_OS étaient, à mon avis, beaucoup trop simpliste pour le travail. Quant aux autres critiques : Greg (Python et Micro-ci micro-là) fait celle d'un livre sur Python qui reçoit 5 étoiles et devra figurer dans la bibliothèque de tout programmeur.

La troisième et dernière partie de la série (dans Mon opinion) d'Alan German présentant des façons d'essayer Linux sur un ordinateur sous Windows 10 ou 11 explique comment installer Linux Mint pour être en double amorçage à côté de « Windows Boot Manager ». Tous les autres tutoriels sont présents : Python et Micro-ci micro-là de Greg Walters, Stable Diffusion de Jon Hoskin, LaTeX de Robert Boardman et Inkscape de Mark Crutch, qui nous enseigne ce programme de dessin depuis presque 12 ans !

Comme d'habitude, Erik fournit près du tiers du contenu de la revue, des Actus à Command & Conquer, à la rubrique Q. ET R. et aux dessins. De plus, ce mois-ci, il nous présente un jeu qui s'appelle Moonstone Island, qui ne coûte pas cher, mais n'est pas pour ceux qui n'apprécient pas trop ce qui s'appelle le « wokisme ».

Bonne lecture et à bientôt !

Bab, scribeur et relecteur, darkjam, traducteur, d52fr, traducteur et relecteur, et moi-même, AE, traductrice et relectrice