Configuration de XFCE avec deux écrans

J’ai un portable fraîchement installé sous Debian Jessie avec l’environnement de bureau XFCE que j’utilise soit en itinérance, soit en poste fixe avec un moniteur externe en configuration double écran. La configuration brute des écrans sous GNU/Linux passe par l’utilisation de la commande xrandr pour définir leur nombre, la résolution de chacun et leur position respective. Pour se faciliter la vie, on peut installer arand qui fournit une interface pour définir ces réglages et les sauvegarder sous forme de shell script dans un fichier.